古文名篇

因繼集重序

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-483a0b7e1f911a8e4522216b45429c03

白话译文

去年微之取我《长庆集》中诗未对答的五十七首追和,共一百一十四首寄来,题为《因继集》卷之一。今年,我又把近诗五十首寄去,微之不到一个月就依韵全部和完,共一百首又寄来,题为《因继集》卷之二,卷末批注说:“再挑好的寄来。”这是显示余勇,磨砺来等我来战。我不敢退避,当天又收拾新作的格律诗共五十首寄去,虽然不算好,暂且用来供命。文章犹如作战,一鼓作气,再而衰,三而竭。微之转战,到如今三次了,不知是百胜之术,多多益善呢?还是不知鼓衰气竭,从此成为拖延的战役呢?进退唯命。微之微之,我和你和答之多,从古未有。你虽然比我小六七岁,但都已白头了,竟然不能舍弃章句,抛开笔砚,癖习为何如此严重呢?而且又没有忘记少年时的心态,每次因唱酬,有时互相戏弄,匆匆自己笑自己,何况别人呢?《因继集》卷暂且止于三就可以了。忽然担心你懒散发作,不能成就到三,前面的话是开玩笑的,大概是巾帼挑逗罢了。然而这一战后,军队也老了,应该藏弓收刃,彼此与心休息了吧?《和晨兴》一章,录在另纸。话尽于此,也不写信。二年十月十五日,乐天重序。

收录目录

热门讨论