【唐盧頊禱聰明山記】

右《禱聰明山記》，盧頊撰，乃盧從史禱山神之記也。閱從史官屬題名，見孔戡與烏重胤俱列於後，而感韓退之記戡事云「戡屢諫從史，不聽，卒為重胤所縛」，掩卷嘆息者久之。嗚呼！禍福成敗之理甚明，而先事而言則罕見從，事至而言則不及矣。自古敗亂之國，未始不如此也。

右边《祷聪明山记》，卢顼撰，是卢从史祷山神的记。阅读从史官属题名，见孔戡与乌重胤都列在后面，而感慨韩退之记孔戡事说「孔戡屡次谏从史，不听，最终被重胤所缚」，掩卷叹息了很久。唉！祸福成败的道理很明白，而事先进言则很少被听从，事到临头才说则来不及了。自古败乱的国家，未尝不是这样。