古文名篇
駮尚書右僕射鄭珣瑜諡議
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4854f815da8374e70d56c9bd35182884
白话译文
谥号是用来昭明德行的。德行既已昭明,那么文采就无法再增加了。故相国郑公,端操特立,寡言慎行。及居台司,有蠲免逋欠、抚恤百姓的美政,有知难而不受污的节操。虽无荀文若的进拔,无孟子的是非,无赈施的仁,无蹇谔的义,然足以称为贤相了。那文,大则经纬天地,次则润色王猷。周文以至德为西伯,季孙以道事其主,都谥为文。为美无以复加,又哪里用两字,然后才算完备呢!窃观两字的谥,或有兼德,一字不足以尽盛德的形容,所以有两字产生。然而也兴起于近古,不是三代两汉的事。举典之道,信其正,不信其邪,是《春秋》的大旨。那么两字的谥,不是《春秋》的正。故相国郑公的谥为‘文’足够了,哪里用‘献’呢?为‘献’可以了,哪里用‘文’呢?两字兼谥,窃所未谕。请下太常重定。谨议。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0526