诗
西長安行(晉•傅玄)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4891b0436a352c2babb1b57e55212204
原文
《樂府解題》曰:「《西長安行》,晉傅休奕云:『所思兮何在,乃在西長安。』其下因敘別離之意也。」《三輔舊事》曰:「長安城以北斗。」《周地圖記》曰:「長安城南為南斗形,北為北斗形。」《通典》曰:「漢高帝自櫟陽徙都長安,至惠帝,方發人徒築城,即長安西北古城是也。」
所思兮何在,乃在西長安。何用存問妾,香{衤登}雙珠環。何用重存問,羽爵翠琅玕。今我兮問君,更有兮異心。香亦不可燒,環亦不可沉。香燒日有歇,環沉日自深。
白话译文
《乐府解题》说:“《西长安行》,晋傅休奕说:‘所思兮何在,乃在西长安。’其下因叙别离之意。”《三辅旧事》说:“长安城以北斗。”《周地图记》说:“长安城南为南斗形,北为北斗形。”《通典》说:“汉高帝自栎阳徙都长安,至惠帝,方发人徒筑城,即长安西北古城是这。”
所思兮何在,乃在西长安。何用存问妾,香{衤登}双珠环。何用重存问,羽爵翠琅玕。今我兮问君,更有兮异心。香亦不可烧,环亦不可沉。香烧日有歇,环沉日自深。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 064卷