古文名篇
五月五日洛水競渡船十隻請差使於揚州修造須錢五千貫請速分付(水衡監二條)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4892c6bf2c4a85bb886cd9d01ddf3d62
白话译文
水衡列职,池苑分曹。既知游观之娱,兼总铸钱之府。河堤谒者,服那贤冠;都水使司,佩其苍玉。公允治理舟楫,肃掌陂池。陈勰的功绩既深,王延的效验斯重。斗柄停午,律中蕤宾,诸葛亮涉泸之时,田文始生之日。续命之缕,渐染成风;辟兵之缯,因循不绝。朱丝约粽,变成南楚之宜;紫艾禳灾,大启中州之俗。剪鸲鹆之舌,必是能言;收乌鹊之脑,自然怀恋。因此日,竞渡为欢。兰桡鸣鹤之舟,桂棹晨凫之舸。鸭头泛滥,与青雀争飞;鹢首参差,共飞龙竞逐。黄头执棹,疑素鲤凌波;白衣扬橹,类苍乌拂浪。
竞渡所用,轻利为工。创修十只之舟,费直五千余贯,金舟不可以泛水,玉楫不可以乘湍,造数计则无多,用钱如何太广?玩物丧志,所宝惟贤,岂将有限之财,以供无益之费?所请非急,未可辄依。