伏枕雲安縣，遷居白帝城。 春知催柳別，江與放船清。 農事聞人說，山光見鳥情。 禹功饒斷石，且就土微平。 我病卧在云安县，如今移居到白帝城。 春天仿佛知道催促柳树离别，江水也放船前行显得清澈。 农事只能听人说，山光中看见鸟儿的情态。 大禹治水的功绩留下许多断石，我姑且在这较为平坦的土地上安身。