吾道昧所適，驅車還向東。 主人開舊館，留客醉新豐。 樹繞溫泉綠，塵遮晚日紅。 拂衣從此去，高步躡華嵩。 我的道路昏暗不明，不知往哪里去，驱赶车子返回向东。 主人打开旧日的馆舍，留下客人畅饮在新丰美酒中。 树木环绕着温泉呈现绿色，尘土遮蔽了夕阳使它显得红。 拂袖整理衣裳从此离去，高高迈步登上华山和嵩山。