诗
奉使松府（伯三七七一。下同）
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-497066f38c6cd14696fc55443293582b
原文
蜀山固地險，（項云「固」當作「匝」，形近而訛。
）漢水接天平。
波濤去東別[一]，林嶂隱西傾[二]。
露白蓬根斷，風秋草葉鳴。
孤舟忽不見，垂淚坐盈盈。
（[一]劉云：「東別謂大別也。
《禹貢》漢水又區爲滄浪之水，至於大別。
」[二]劉云：「西傾謂西傾山。
」）。
白话译文
蜀地的山原本就地势险要，（项校说“固”应当写作“匝”，因字形相近而误。
）汉水连接天际，水天相接。
波涛向东流去，到了大别山才分别[一]，林木山嶂隐没了西倾山[二]。
白露降下，蓬草的根被吹断，秋风萧瑟，草叶发出鸣响。
孤零零的小船忽然看不见了，我坐着泪流不止。
（[一]刘氏说：“‘东别’说的是大别山。
《禹贡》中汉水又分流形成沧浪之水，流到大别山。
”[二]刘氏说：“‘西倾’说的是西倾山。
”）。