古文名篇
律疏議序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-49b00e8639367902f73f9d62c9edf1ea
白话译文
天地人三才开始定位,万象于是区分,禀受气质含有灵性的,人被称为首位,无不依靠百姓而设立官职,凭借政教而施行刑法。那些性情放纵平庸愚昧、见识沉溺于罪过暴戾的人,大则扰乱天下,小则违背等级法式。不设立制度,则前所未闻。所以说:“用刑罚来制止刑罚,用杀戮来制止杀戮。”刑罚不可在国家松弛,笞杖不可在家庭废除,时世遇到浇薄或淳厚,使用有多有少。于是结绳记事开启道路,填满坑坎疏通水源,轻刑彰显威严,大礼崇尚恭敬。《易》说:“天垂示象,圣人效法它。”观察雷电而制定威严的刑罚,看到秋霜而有肃杀之象。惩罚已经犯下的,而防范尚未发生的;平定那些绳索捆绑,而存有博爱之心。大概圣王是不得已才使用它。古时候大刑用甲兵,其次用斧钺;中刑用刀锯,其次用钻凿;轻刑用鞭扑。它的由来,也已经很久远了。从前白龙白云,是伏羲轩辕的时代;西火西水,是炎帝共工的年头。鹣鸠在少皞时卜筮宾客,金正在颛顼时策名。都有天定的秩序,掌管刑法,大道的教化,击壤而歌没有违背。到了唐虞,教化施行事务简省,议论刑罚来定他们的罪,画图像来使他们的心羞愧。所有条令,很多简略,年代渐远,不能得到详细情况了。尧舜时理官就称为士,而皋陶担任它。他们的法律大略保存,而往往可以概见。那么《风俗通》所说皋陶谟虞造律就是这。《律》是训铨训法。《易》说:“理财正辞,禁人为非曰义。”所以铨量轻重,依义制律。《尚书大传》说:“丕天之大律。”注说:“奉天之大法。”法也是律,所以称为律。从前圣人制作,称为经。传师所说,就称为传。这就是邱明、子夏对《春秋》、《礼经》作传。近代以来,兼经注而阐明它,就称为义疏。疏这个字,本来以疏阔、疏远立名。又《广雅》说:“疏者,识也。”案疏训识,那么书疏记识之道存在。《史记》说:“后主所是疏为令,前主所是著为律。”《汉书》说:“削牍为疏。”所以说疏。从前三王开始使用肉刑,赭衣难以继承,皇风更远,朴散淳离,伤肌犯骨。《尚书大传》说:“夏刑三千条,《周礼》司刑掌五刑,其属二千五百。”穆王度量时势制定法律,五刑之属三千。周衰刑重,战国异制。魏文侯以李悝为师,汇集各国刑典,造《法经》六篇,一盗法,二贼法,三囚法,四捕法,五杂法,六具法。商鞅传授,改法为律。汉相萧何,更加李悝所造户兴厩三篇,称为九章之律,魏因袭汉律。编为一十八篇,改汉具律为刑名第一。晋命贾充等增损汉魏律为二十篇,于魏刑名律中分为法例律。宋齐梁及后魏,因袭而不改。到了北齐,合并刑名法例为名例。后周又为刑名。隋因袭北齐,改为名例。唐由于隋,相承不改。名是五刑的罪名,例是五刑的体例,名训为命,例训为比。命名各篇的刑名,比照各篇的法例,但名因罪而立,事由犯而生,使即刑相应,比例即事表,所以以名例为首篇。第训居训次,那么次第之义,可以说清楚了。一者太极之气,函三为一,黄钟之一数所生,名例冠十二篇之首,所以说名例第一。大唐皇帝以上圣凝图,英声嗣武。润春云于品物,缓秋官于黎庶。如今的宪典,前圣规模,章程不失,鸿纤备举。而刑宪之司,报行殊异,大理判处死坐,刑部处以流刑,一州断以徒年,一县将为杖罚,没有解释,触途睽误。皇帝彝宪在怀,纳隍兴轸。德礼为政教之本,刑罚为政教之用。犹如昏晓阳秋,相须而成。所以降纶言于台铉,挥折简于髦彦,于是造律疏,大明典式。远则皇王妙旨,近则萧贾遗文,沿波讨源,自枝穷叶,甄表宽大,裁成简久。譬如权衡之知轻重,若规矩之得方圆。超越那三章,同符画一了。
NewPP limit report
Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐ncff5
Cached time: 20260907032409
Cache expiry: 2592000
Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)
Reduced expiry: false
Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]
CPU time usage: 0.102 seconds
Real time usage: 0.154 seconds
Preprocessor visited node count: 368/1000000
Revision size: 1521/2097152 bytes
Post‐expand include size: 38820/2097152 bytes
Template argument size: 375/2097152 bytes
Highest expansion depth: 8/100
Expensive parser function count: 0/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 3726/5000000 bytes
Lua time usage: 0.056/10.000 seconds
Lua memory usage: 5940811/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/500
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00% 130.234 1 -total
27.17% 35.384 1 進五經正義表
26.09% 33.981 1 Template:YL
25.39% 33.071 1 Template:Collection_header
22.70% 29.566 1 Template:唐朝作品
21.84% 28.445 1 Template:PD-old
20.48% 26.671 1 Template:Plain_sister
19.95% 25.986 1 Template:License
2.57% 3.346 1 Template:Main_subject
1.98% 2.575 1 賀河清表
Render ID 9698a42c-aa6b-11f1-889f-add9659e55bf
Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:101641:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907032409 and revision id 8373101. Rendering was triggered because: page_view