赋

信及豚魚賦(以「聖朝道孚微隱」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-49c14123fa3980b4c858bb25e4f4c5d8

原文

皇帝奉天心,執人柄。自毛群之賤品,及水族之微命,鹹安其生,各遂其性。小既化矣,諒庶物以知歸;大亦宜然,由一人之有慶。允所謂法中孚以立極,體渙汗而施令。其信也符天之不言,其德也與道際其聖。徒觀其行藏出處,安逸逍遙。時乃上冰,且不爽於春候;時乃登俎,幸見錄於清朝。何政令之不誠?何性命而不保?清瀾自適,則樂我深泉;行葦不傷,則樂我豐草。趨時者保去留之性,默處者契雍熙之道。

懿夫堯之為理,行路皆如。此《易》之取象,葉義必同塗。物苟在微,則豈唯豚爾;類苟在隱,則何必魚乎?可謂德侔造化,道泯虛無。無遠不均,將由夫大而不約;何幽未及,詎同彼小且未孚?穆穆巍巍,我後垂衣,域已臻於仁壽,信乃及於賤微。恣彼噞喁,在安流而長逸;睹其膚革,與至道而俱肥。斯可以見聖皇軌物,誠理是非,奚獨龜龍假而表瑞,麟鳳降而增輝而己哉!士有象既得而言欲忘,信已誠而行庸謹,安貞誓於耄期,慎獨稟乎齠齔?觀光上國,感豚魚之以孚;願仕清朝,匪岩穴之可隱。

白话译文

皇帝奉承天心,执掌人柄。从毛群这类低贱之物,到水族这类微小生命,都安于其生,各遂其性。小的既已感化,确实使万物知道归向;大的也应如此,由于一人有庆。确实可说是效法中孚以立极,体现涣汗而施令。他的诚信符合上天的不言,他的德行与道相接而至于圣。只看那行藏出处,安逸逍遥。时而登上冰面,且不违背春候;时而登上俎案,幸而见录于清朝。为何政令不诚信?为何性命不能保全?清澜自适,则乐我深泉;行苇不伤,则乐我丰草。趋时者保全去留之性,默处者契合雍熙之道。

美好啊,尧治理天下,行路都如此。这《易》的取象,合义必同途。物若在微小,则岂只豚而已;类若在隐微,则何必是鱼呢?可说是德同造化,道泯虚无。无远不均,将由于大而不约;何幽未及,岂同那微小而尚未孚?穆穆巍巍,我君垂衣,天下已臻于仁寿,诚信乃及于贱微。任凭那鱼口翕动,在安流而长逸;看那皮肉,与至道而俱肥。这可以见圣皇轨物,诚理是非,何独龟龙假借而表瑞,麟凤降下而增辉而已呢!士有得象既已得而言欲忘,信已诚而行庸谨,安贞誓于耄期,慎独禀乎龆龀?观光上国,感豚鱼之以孚;愿仕清朝,非岩穴之可隐。

收录目录

热门讨论