【人日雨中上方寺看梅】

人日初開社，香風拂寺門。

梅花殊耐雨，一白自成村。

濕氣蒸初艷，春聲散冷魂。

鐘殘僧出定，留語坐黃昏。

人日初开社日，香风拂过寺门。

梅花特别耐雨，一片白色自成村落。

湿气蒸起初艳，春声散开冷魂。

钟声残，僧人出定，留话坐到黄昏。