同前(王昌齡)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4af60b053a3117e4b8d45a9a908912b8

原文

向夕臨大荒,朔風軫歸慮。平沙萬里餘,飛鳥宿何處?虜騎獵長原,翩翩傍河去。邊聲搖白草,海氣生黃霧。百戰苦風塵,十年履霜露。雖投定遠筆,未坐將軍樹。早知行路難,悔不理章句。

烽火城西百尺樓,黃昏獨上海風秋。更吹橫笛關山月,誰解金閨萬里愁!

瑟琶起舞換新聲,總是關山舊別情。撩亂邊愁彈不盡,高高秋月照長城。

青海長雲暗雪山,孤城遙望雁門關。黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還!

白话译文

向夕临大荒,朔风轸归虑。平沙万里余,飞鸟宿何处?虏骑猎长原,翩翩傍河去。边声摇白草,海气生黄雾。百战苦风尘,十年履霜露。虽投定远笔,未坐将军树。早知行路难,悔不理章句。

烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。更吹横笛关山月,谁解金闺万里愁!

瑟琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁弹不尽,高高秋月照长城。

青海长云暗雪山,孤城遥望雁门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还!

收录目录

热门讨论