【正史類】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4af7487e2e9d230a99d238f40406d738

原文

昔孔子刪《書》,上斷《堯典》,下訖《秦誓》,著為百篇。觀其堯、舜之際,君臣相與籲俞和諧於朝而天下治。三代已下,約束賞罰,而民莫敢違。考其典、誥、誓、命之文,純深簡質,丁寧委曲,為體不同。周衰史廢,《春秋》所書,尤謹密矣。非惟史有詳略,抑由時君功德薄厚,異世而殊文哉。自司馬氏上採黃帝,迄於漢武,始成《

史記

》之一家。由漢以來,千有餘歲,其君臣善惡之跡,史氏詳焉。雖其文質不同,要其治亂興廢之本,可以考焉。

白话译文

从前孔子删定《书》,上断于《尧典》,下止于《秦誓》,著录为百篇。看他尧、舜之际,君臣相互吁俞和谐于朝而天下大治。三代以下,用赏罚约束,而百姓没有谁敢违抗。考察那些典、诰、誓、命之文,纯深简质,叮咛委曲,体裁各不相同。周朝衰落史官废弛,《春秋》所记,尤其谨密了。不只是史书有详略,也许由于当时君主功德薄厚,不同时代而文辞各异吧。自从司马氏上采黄帝,下至汉武帝,才成《

史记

》之一家。由汉以来,一千多年,其君臣善恶的事迹,史家详细记载。虽然其文采质朴不同,推求其治乱兴废的根本,可以考察。

收录目录

热门讨论