古文名篇

元和辨謗略序

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4b74e4fb6b1dd913968184c21b5a8589

白话译文

臣听说天地确定之后,上下就分明了;至于传播四季的气候,顺应万物的适宜生长,在于验证妖气和祥气这两种气,祥气降下就丰收茂盛,妖气降下就灾害成灾。君臣确立之后,尊卑就隔开了;至于处在神明的深奥之处,询问进献的言辞,在于审察邪和正这两种说法,正言胜利就是忠臣和直言,邪言胜利就是谗言和谄媚。所以《诗经》说:“花纹交错啊,织成这贝锦。”这是讽刺那些组织得极其精巧的谗言。《论语》说:“邪路毁坏良田,谗言扰乱善人。”这是厌恶那些像杂草一样的言论损害政事。大概是说看似可信却欺诈,看似忠诚却不对,巧言可以打动人心,敏捷可以扰乱德行,难道只是杜鹃鸟啄花、薏苡迷惑珍珠那样吗?何况建立国家、建立家庭,从内到外,道偏了刑罚就不适中,谗言胜利忠孝就不显明,远览前人的传闻,深思近古的事,招纳贤才容纳耿直,远离佞人嫉恨邪恶,考虑得深,防备得不够。伏惟睿圣文武皇帝陛下垂衣治理天下,教化洽和文明,谋略广泛询问士大夫,表彰赏赐屡次到达岩穴之士,还扩大四目,周全四聪,治理都在事情萌芽之前,制作规范将垂留不朽。于是诏令掌文的臣子令狐楚等人,上从周汉,下到隋朝,寻求史籍中的忠贤,遭遇谗谤的事迹,叙述瑕衅的本末,记录谣言诼语的浅深,编排指明,编成十卷。从前虞舜有禁止谗言的命令,我皇修撰辨谤的书,千古一心,同垂至理。将等待法宫退朝日昃之政,别殿备乙夜之观,那么圣虑先辨明,谤言何从兴起,上天不说话,而百姓自然信服了。

收录目录

热门讨论