上巳日

上巳曲江濱，喧於市朝路。

相尋不見者，此地皆相遇。

日光去此遠，翠幕張如霧。

何事歡娛中，易覺春城暮。

物情重此節，不是愛芳樹。

明日花更多，何人肯回顧。

上巳节在曲江边，喧闹胜过市朝之路。

互相寻找不见的人，在这里都能相遇。

日光离这里远去，翠幕张开如雾。

为何在欢娱之中，容易感觉春城将暮。

物情重视这个节日，不是喜爱芬芳的树木。

明日花更多，谁肯回头观看。