诗
郡齋雨中與諸文士燕集
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4baae203db9624e6a75c17856af01ef1
原文
兵衛森畫戟,宴寢凝清香。
海上風雨至,逍遙池閣涼。
煩疴近消散,嘉賓復滿堂。
自慙居處崇,未覩斯民康。
理會是非遣,性達形迹忘。
鮮肥屬時禁,蔬果幸見嘗。
俯飲一杯酒,仰聆金玉章。
神歡體自輕,意欲凌風翔。
吳中盛文史,羣彥今汪洋。
方知大藩地,豈曰財賦疆。
白话译文
卫兵森严画戟林立,宴寝之处凝聚着清香。
海上风雨来临,池阁逍遥凉爽。
烦闷疾病近来消散,嘉宾又满堂。
自愧居处高敞,未见百姓安康。
领悟事理则是非消遣,性情通达则形迹遗忘。
鲜肥食物属时令禁忌,蔬果幸得品尝。
低头饮一杯酒,仰头聆听金玉般的篇章。
心神欢畅身体自然轻盈,意欲乘风飞翔。
吴中文化昌盛,群贤如今人才济济。
方知大藩之地,岂只称为财赋之疆。