潭州獨步

鶴髮垂肩懶著巾，晚涼獨步楚江濱。

一帆暝色鷗邊雨，數尺筇枝物外身。

習巧未逢醫拙手，聞歌先識採蓮人。

笑看斥鷃飛翔去，樂處蓬萊便有春。

白发垂肩，懒得戴头巾，傍晚凉意中独自漫步在楚江边。

一帆暮色中，鸥鸟旁边下着雨，几尺竹杖，超脱尘世之身。

学习灵巧却未遇到能治笨拙的医生，听到歌声先认识采莲的人。

笑看斥鷃飞翔远去，快乐之处，蓬莱便有春天。