【十四夜都司席上餞光祿屠公分賦四首】

江以達

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4c19fff0c9fdbb7aed6b92ed50b8bee1

原文

幕府侈高會,長筵列朱纓。

浮觴無緩箏,一曲三四行。

豈不誠歡娛,之子懷遠征。

握手一為嘆,秉燭循簷楹。

攀條摘荔枝,枝葉何青青。

瓊玖相要結,光輝比明月。

佳期倏弦望,昭質匪圓缺。

雲裾振丹陛,章甫滯諸越。

忘年感綢繆,揆予傷薄劣。

所期峻明德,離合弦與括。

猷懋端在茲,達人鶩修軌。

黃鵠狹四海,那能獨銜羽。

周容諒匪度,磬折嗤餘子。

不見處褌中,生死虱與蟣。

此理難戶說,持贈知者幾。

相知良獨難,相見復何期。

朱明曜南流,浮雲莽西馳。

蕭艾變芳草,青黃悲素絲。

眾人憫好修,貞心重隨時。

矢歌不能長,愛子千金軀。

白话译文

幕府大开盛会,长筵排列红缨。

传杯无缓筝,一曲三五行。

岂不欢乐,而您怀远行。

握手叹息,举烛沿廊柱。

攀条摘荔枝,枝叶青青。

美玉相互结交,光辉如明月。

佳期忽然弦月与望月,明亮之质不随时缺。

云衣振动于丹陛,儒冠滞留于百越。

忘年交情深感,估量己身伤于浅薄。

所期望的是尊崇明德,离别会合如弓弦与箭梢。

谋略盛大端在此,达人追求长远轨迹。

天鹅觉得四海狭窄,怎能独飞。

曲从或许不合度,屈身行礼被余子讥笑。

不见处于裤中,生死如虱与虮。

此理难以每户解说,持赠有几人能知。

相知确实难,相见又何时。

南方照耀南流,浮云莽荡向西奔驰。

萧艾变成芳草,青黄悲叹素丝。

众人怜惜好修,坚贞之心重视随时。

誓言不能长,爱惜你千金之躯。

收录目录

热门讨论