古文名篇
唐魏鄭公諫錄序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4c4bafb2b3cf125e32e5cbe95cbb8d0c
白话译文
大概听说君主在上圣明,臣子在下忠诚,不是圣明无法接纳忠诚,不是忠诚无法感动圣明。远观前代记载,无不由此。太子太师郑国文贞魏公,运逢昌期,时遇睿后,乃神乃武,屡次虚心以待谏;将之明之,遂竭诚而进献正直之言。事有必犯,知无不为,故能契合云龙,义均鱼水,成为百代的楷模,确是一时的准则。茂躅宏规,已备于青史;片言余论,或漏于缃图;虽贞质自然,无假于饰;而高山仰止,有欲增峻。于是采听人谣,参详国典,撰成《谏录》,共为五卷,也如同平仲《春秋》,不遗其实录;宣尼《家语》,兼叙其对问。各为题目,列之如左。唐尚书吏部郎中琅琊王綝撰。