謝玄暉《觀雨》

冉冉敬亭雲，泠泠北崎風。

仰見城西隅，崇朝隮蝃蝀。

懼霂散帷幔，霏微入簾櫳。

訟庭滋草碧，鈴閣泫花紅。

之子期未至，琴尊誰與同？

登樓一以望，山城如畫中。

青笠岩際叟，綠蓑溪上翁。

白鳥詎有營，飛飛西復東。

嗟予徇微祿，潤物慚無功。

冉冉升起的敬亭云，泠泠吹来的北崎风。

仰见城西一角，整个早晨升起虹。

细雨散在帷幔，霏微飘入帘栊。

讼庭草色碧绿滋润，铃阁花朵红艳垂泪。

那人约期未到，琴酒谁与同？

登楼一望，山城如在画中。

戴青笠的岩边老叟，披绿蓑的溪上老翁。

白鸟哪有什么营求，飞来飞去西又东。

可叹我追求微薄俸禄，滋润万物却惭愧无功。