【寄諸葛同知彥飛】

白髮慵梳步屟遲，老於田野最相宜。

每當酒熟花開日，正值身閒客到時。

雪屋夜燈因婦織，月波秋舫為僧移。

而今此樂同誰說，只有鄉人馬遠知。

白发懒得梳理，脚步迟缓，老于田野最为适宜。

每当酒熟花开的日子，正是身闲客到的时候。

雪夜屋中灯火因妻子纺织而亮，月下水波秋船为僧人而移。

如今这种乐趣与谁诉说，只有同乡人马远知晓。