年來私自問，何故不歸京。 佩玉腰無力，看花眼不明。 老慵難發遣，春病易滋生。 賴有彈琴女，時時聽一聲。 近年来私下问自己，为什么不回京城？ 腰间玉佩无力，看花眼不明。 年老懒惰难以排遣，春病容易滋生。 幸亏有弹琴女子，时时听一声。