诗
華清詞
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4d814e3a74cb243b5bc0624847419291
原文
祥雲皓鶴盤碧空,喬松稍稍韻微風。
絳節影來,朱旛響丁東。
相公清齋朝蘂宮,太上符籙龍蛇蹤。
散花天女侍香童,隔煙遙望見雲水。
彈璈吹鳳清瓏瓏,丹砂黃金世可度。
願啓一言告仙翁,道門弟子山中客。
長向山中禮空碧,九色真龍上漢時,願把霓幢引煙策。
白话译文
祥云白鹤盘旋碧空,乔松稍稍韵味微风。
红色符节影来,红幡响丁东。
相公清斋朝蕊宫,太上符箓龙蛇踪。
散花天女侍香童,隔烟遥望见云水。
弹璈吹凤清脆珑珑,丹砂黄金世可度。
愿启一言告仙翁,道门弟子山中客。
长向山中礼空碧,九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策。