題張道隱太山祠畫龍

世人空解競丹青，惟子通玄得墨靈。

應有鬼神看下筆，豈無風雨助成形。

威疑噴浪歸滄海，勢欲拏雲上杳冥。

靜閉綠堂深夜後，曉來簾幕似聞腥。

世人空自懂得竞争丹青，只有您通晓玄理，得到墨法的精妙。

应有鬼神看您下笔，岂无风雨帮助成形。

威严得好像喷浪归向沧海，气势欲拿云直上高远天际。

静静关闭绿堂深夜里，早晨帘幕中似乎闻到腥气。