诗
靈巖寺
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4e263fafad24b0f569244a3dd6796b5c
原文
碧峯頂上開禪坐,縱目聊窮宇宙間。
白日纔離東海底,清光先照戶窗間。
(宋李俊甫《莆陽比提》卷七收此詩,題作《靈嚴上方》,「東海」作「滄海」。
《全唐詩續補遺》卷十三據《莆風清籟集》卷五八《游蹤》收此詩,題作《靈巖廣化寺》,「戶窗間」作「戶窗前」,今刪彼存此。
)(此詩見道光甲辰年侯官嚴鴻謨校刊《周太朴詩》。
按詩集原爲明徐𤊹興公所編,嚴刊本於徐編增詩二首,此即其中一首,云據《莆風清籟集》增。
又按:此詩《全唐詩》僅存「白日纔離東海底,清光先照戶窗間」兩句,此則其全璧也。
)。
白话译文
碧峰顶上开禅坐,纵目聊穷宇宙间。
白日才离东海底,清光先照户窗间。
(宋李俊甫《莆阳比提》卷七收此诗,题作《灵严上方》,“东海”作“沧海”。
《全唐诗续补遗》卷十三据《莆风清籁集》卷五八《游踪》收此诗,题作《灵岩广化寺》,“户窗间”作“户窗前”,今删彼存此。
)(此诗见道光甲辰年侯官严鸿谟校刊《周太朴诗》。
按诗集原为明徐𤊹兴公所编,严刊本于徐编增诗二首,此即其中一首,云据《莆风清籁集》增。
又按:此诗《全唐诗》仅存“白日才离东海底,清光先照户窗间”两句,此则其全璧也。
)。