诗
宋中遇林盧楊十七山人因而有別
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4e502d8eeb2ec733559d7c363c96decc
原文
昔余涉漳水,驅車行鄴西。
遙見林慮山,蒼蒼戛天倪。
邂逅逢爾曹,說君彼巖棲。
蘿徑垂野蔓,石房倚雲梯。
秋韭何青青,藥苗數百畦。
栗林隘谷口,栝樹森廻谿。
耕耘有山田,紡績有山妻。
人生苟如此,何必組與珪。
誰謂遠相訪,曩情殊不迷。
簷前舉醇醪,竈下烹雙雞。
朔風忽振蕩,昨夜寒螿啼。
遊子益思歸,罷琴傷解攜。
出門盡原野,白日黯已低。
始驚道路難,終念言笑暌。
因聲謝岑壑,歲暮一攀躋。
白话译文
往昔我渡漳水,驱车行至邺西。
远见林虑山,苍苍触及天际。
偶然遇见你们,说君在那岩栖。
萝径垂野蔓,石房依云梯。
秋韭何青青,药苗数百畦。
栗林隘谷口,桧树森回溪。
耕耘有山田,纺织有山妻。
人生如果如此,何必组绶与圭璋。
谁谓远相访,旧情殊不迷。
檐前举美酒,灶下烹双鸡。
朔风忽震荡,昨夜寒蝉啼。
游子益思归,罢琴伤解携。
出门尽原野,白日黯已低。
始惊道路难,终念言笑离。
因声谢岑壑,岁暮一攀跻。