薊門寒到骨，戰磧鴈相悲。 古屋不勝雪，嚴風欲斷髭。 清吟得冷句，遠念失佳期。 寂莫誰相問，迢迢天一涯。 蓟门的寒冷透骨，战地沙碛中大雁相互悲鸣。 古屋承受不住积雪，凛冽的风要吹断胡须。 清冷的吟咏得到冷句，远方的思念失去佳期。 寂寞中谁来相问，遥远的天涯一方。