古文名篇
授王摶平章事制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4f0616d45908125c83ac8ab20e5ffb22
白话译文
门下。朕听说轩辕得力牧而成为五帝之首,夏禹任皋陶而成为三王始祖。虽然不用言语而教化,自然契合于大功。而端坐拱手仰成,实在依靠贤哲辅佐。何况有曾执掌大权,久竭宏谋,在朝廷振兴敬信,树立惠迪的轨迹。使其遵循旧例,再次委以平衡之任。决断出自朕心,以符合众人所属。扶危匡国致理功臣新授武胜军节度浙江东道管内观察处置兼宣抚等使金紫光禄大夫检校尚书右仆射同中书门下平章事使持节越州诸军事越州刺史上柱国(缺三字)开国公食邑二千户王搏,道洁如秋霜,文含春彩。行动不逾矩,立身必方正。行中孚绝类之贞,保大有匪彭之节。讷于言而敏于行,深耻名浮。竭其力而致其身,唯将道胜。往年朕察其才智,可委钧衡。拔自贰卿,升之四辅。果能推诚忧国,罄虑匡时。启沃心之嘉猷,进苦口之良药。及汧岐叛涣,京国戒严。不惧触鳞,屡陈逆耳。且搏以明君待我,故每敢极言。我以忠臣任搏,亦常加奖纳。深知尽瘁,永用置怀。自銮辂省方,艰危扈跸。澄心无挠,临事应机。为时而生,信非虚言。昨以初清镜水,新荡稽山。慎择周才,以康疲俗。是用辍于台鼎,俾践师坛。念卿前后奏陈,有犯无隐。吾虽不敏,深谅至忠。静复卿言,皆合朕志。谠正之事,久而弥芳。虽浙右之疮痍,诚思惠养。顾岐阳之祅逆,尤藉机筹。且归班瑞之符,却秉代天之笔。尔其内凝庶绩,外殄元凶。勉精医国之谋,报我知臣之德。天官重位,光禄崇阶。兼以命之,用旌龙数。服兹休命,可不慎欤?可光禄大夫守吏部尚书同中书门下平章事,功臣勋封并如故。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0840