夜夜曲二首(梁•沈約)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4f1ff7a5c81f8e3a2e62dda05dbfb7ab

原文

《夜夜曲》,梁沈約所作也。梁《樂府解題》曰:「《夜夜曲》,傷獨處也。」北斗闌干去,夜夜心獨傷。月輝橫射枕,燈光半隱床。

河漢縱復橫,北斗橫復直。星漢空如此,寧知心有憶。孤燈曖不明,寒機曉猶織。零淚向誰道,雞鳴徒歎息。

白话译文

《夜夜曲》,是梁沈约所作。梁《乐府解题》说:“《夜夜曲》,是伤独自居处。”北斗横斜离去,夜夜心中独自伤悲。月辉横射枕上,灯光半隐在床上。

银河纵又横,北斗横又直。星汉空自如此,哪里知道心中有忆念。孤灯昏暗不明,寒机到晓还在织。零泪向谁诉说,鸡鸣徒然叹息。

收录目录

热门讨论