古文名篇

左僕射賈耽神道碑

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4f2d53edf1161f6966ded77844236793

白话译文

公名贾耽,字敦诗,祖上是长乐人。七代祖贾元楷,因葛荣之乱,避乱迁徙,开始安家在浮阳,隋朝开皇年间,改浮阳为清池,现在就是清池人。烈祖贾远则,是皇朝德州长河县尉。祖父贾知义,是皇朝沁州源县主簿,追赠扬州大都督。父亲贾琰之,追赠尚书左仆射。他们都才德光耀,道义充盈,才器与职位并不偶然相配,积累善行有报,汇聚在魏公身上。公在天宝十载以明经科高中,乾元年间授贝州临清县尉,州县之职,对公并不适宜,战事刚起,时不掩才,公到朝廷献书,授绛州太平县尉。太原节度使王思礼察知公器量重大识见高远,涵养深广如万顷,署为度支判官,转试左骁卫兵曹,试大理司直监察殿中侍御史,职务都照旧。于是迁检校缮部员外郎兼太原少尹、侍御史、北都副留守,仍赐金章紫绶,就加检校礼部郎中。凡历数位使主,宾礼相待更加尊重,奇才越发茂盛,宏器日益彰显,天下士君子推公为栋梁。迁汾州刺史,在郡七年,悲痛恻隐之爱,忠利之教,序列四器,引导五常,百姓日常使用而不知,和乐地达到仁寿,哪里足以谈论那些琐细之事呢?征拜鸿胪卿兼左右威远营使,通晓夷狄之情,区分宾客之位,公素有素养。这年拜梁州刺史兼御史中丞、山南西道节度观察度支营田等使,加朝议大夫,封广川男。当时守臣梁崇义,依仗汉水岘山之险,负固倔强,公受诏领兵沿江东讨,降均州,屯谷城,所向皆捷,以功加银青光禄大夫。皇上认为公谨慎治理军旅,以信义安夷夏,边封平静,百姓宴安。这时故山南西道节度使、相国郧公贾震及邠节度使张仆射献甫,或为部刺史,或为都将,都雄毅宏达,常流不及,忌能飞语,危疑是惧,军帅之例,少有全度。公前推信诚,中发坦荡,都以事理晓谕,加以慰荐,竟垂忠勋,兼佩将相,引张推毂受胀,没有公的恢朗洞识,二人怎能达到呢?在镇三年,迁检校工部尚书、襄州刺史、御史大夫、山南东道节度观察使,适逢李希烈乱常,朝廷致诛,诏公为司徒梁公勉招讨副使,因公懿德瑰姿,不宜为副。寇难未平,征拜工部尚书,职崇喉舌,望允如鼎。不久以本官兼御史大夫、东都留守判东都尚书省事,充东都畿汝州都防御使,又加东都畿唐汝邓州都防御观察使。旧例居守不出王城,公以射艺绝伦,气横秋霜,德宗知公信在言前,优诏特许薄狩郊甸,允所谓珪璋特达之德。迁检校尚书右仆射,充义成军节度、郑滑等州观察处置等使,属有邻师,戍兵护边,鱼服鹖冠,异军三千,公弛柝罢警,门闼洞开,虑其未安,重延廊庑,坦易信诚,挺出今古,海渟山峙,茫茫屹屹,培塿畎浍,安得不服其洪涛峻峤呢!凡更四镇,践履如一。不久以风疾,恳切上封章,御札名方与十全之医驰赐,不允陈让,不久获愈。贞元九年入觐,拜尚书右仆射同中书门下平章事,朝廷为之宝,岩廊为之重,天下以之信向,蛮夷以之怀来。加金紫光禄大夫,转在仆射,依前平章事,迁检校司空,依前左仆射平章事,遂患风疾,四表陈让,不俞朝旨,御医盈门,中使填路。呜呼!有盛衰,有昼夜,聚散之理常,死生之变大,愚智同尘,贤不肖共辙,谁能究之呢?公为御史,先府君追赠太子中允,先夫人鞠氏赠东莱县太君归本郡迁葬,乡邦荣之。先府君累赠尚书左仆射,鞠太君赠齐国太夫人,祖赠扬州大都督,祖妣崔氏累赠博陵郡太夫人,庙貌观德,丰碑纪烈,奉君亲而载劬,启手足而免夫。始卒之道,侯其韪而,以永贞元年十月一日,薨于长安光福里之私第,享年七十六,辍朝四日,再赠太傅。诏鸿胪卿浑炼持节,备赙绢一千匹,米粟一千石,诏葬长安高阳原。夫人赠扶风郡夫人武功苏氏,驾部郎中守忠之孙,处士珣之女,先公二十五年而殁,至是而合葬,秉周礼。长子贾畴,太常寺协律郎,凋于青春;次子贾疄,太子议郎;少子贾㽥,京兆府参军。公好古,在汾州时,于戒行尼寺家童院得晋西河王司马斌碑,太康中尚书郎索靖八分书,在翳荟芜秽之下,字可辨者犹存大半,有割太原四县以为邦邑之语,公再建于寺殿之前。为尚书时,魏怀郑汴,军声未辑,诏公宣遏,而两家之难解,抑推君命,且曰服宽信。公玩习经籍,老而不倦,九流百氏,无不遍览,通夷裔之风俗,尽山川之险易,历代沿革之自,百王废置之由,关塞通塞之因,牧圉盛衰之异,道程疏密之准,要荒享献之数,聚米画沙,成于指掌,何况丹青神化,缣缃纂述。数十年来,西戎陷我河湟,其图籍志录,泯绝散落,非公强力精专,蹂躏贯穿,无书不探,虽贱必访,则自汧龙而西,传疑唱谬,纷纷不已,已化为革昧,天意若曰降公之聪达精博,拯救那将坠的呢?兴元元年,诏公撰国图,贞元十四年,先献关中陇右及山南九州等图,又撰《别录》六卷,《吐蕃黄河录》共四卷,优诏褒异赐马一匹,银器数事、锦彩三百匹。十四年冬,撰海内华夷图成,并撰《古今郡国县道四夷述》四十卷,《贞元十道录》四卷,赐马两匹,银器数事,锦彩五百匹,又内出银榼二,这是殊渥。於戏!渤海左涌,洪河前激,湍漭其地气,必将有以孕育哲圣。谟明盛时,为纪为纲,为栋为梁,体贰为仁,万夫之望,岂止河海地理呢!也将上动昭回,下降星精,为忠为孝,为聪为明,为君子为宏器,公有大度容物;浩无津涯,而恪慎竞畏,不有怠,有明哲保身;谁说肯綮,而端方肃祗,未尝离。公奉亲以孝,事主以忠,待天下以信,博识以强力,廉隅以砥砺,居台座十三年,秉戎律四镇垂十五年,产不过中人,日给有不暇之意,非夫脱落尘机,翱翔青冥,谁能这样呢?夫卻縠之说礼乐敦诗书,祭遵虽在军旅不忘俎豆,邴吉之不过污丞相车茵,刘宽之无烂汝手,叔度之涯涘,元阳之不伐,卫玠之理遣情恕,公都颉颃恢博,得其兼备而已。公考求六艺,张弓挟矢,允谓殊伦,连堕冥冥之羽,双贯五采之翬,殪豶豕之兽,图画歌咏,噫嘻君子多吗!文章之制,博达而清约,盛矣!著述有未就者,殁有遗恨,粦等知公与余庆有忘年之眷,见托纪徽烈,俾鸿伐芬芳不歇,表唐得贤臣之目。铭曰:

圆方既明,沦浑粹精。辰耀腾溢,降为贤英。郁郁魏公,薰然淑清。脱落琐细,胸吞长鲸。天宝之季,北尘荐起。怀策上谒,言尘可止。少年下位,事不行矣。命官绛台,渥泽伊始。车骑开府,司空晋阳。萃贤扬幕,优游抑扬。惟公耸然,落落堂堂。群议乃曰,允膺岩廊。剖竹西河,众苏情结。风俗丕变,载欣载悦。六钧服猛,双鸿一发。式是威下,洸洸烈烈。入掌九宾,羽仪清都。四夷荒职,贡画地图。帝曰汉中,实惟尔区。廷授龙节,双旌硕儒。推毂汉南,乃司冬官。保釐成周,白马登坛。更践数镇,抚人以宽。或三四年,遂成胜残。征弼中枢,朝廷为实。谋不外扬,功宣造膝。与物宥过,意工言质。天下日用,曷由窥室。知命兮死生齐,松楸列兮埏𡑞成蹊。海胸兮浑浑浩浩,一指兮天和倪。谬知言之重顾,铭乐石兮凄凄。万物或几乎息兮,惟公德兮竟隮。

收录目录

热门讨论