【回諫院吳舍人書】

右修啟。伏承光奉制恩，入司書命。得人為盛，輿頌同欣。伏惟某官器稟純明，道探淵蘊。清名峻望，獨映於一時；碩學高文素推於群彥。果被上心之柬，進膺寵命之華。紅藥翻階，直禁垣之清切；紫荷持橐，陪法從以雍容。文章追三代之風，號令警四方之聽。允歸鴻筆，增重本朝。顧惟衰朽之退藏，方與縉紳而竊抃。豈期謙眷，特枉誨函，感服之私，敷言罔既。

欧阳修启。敬承您光荣地奉受制恩，入朝掌管书命。得人如此之盛，众人颂扬同欣。敬想某官器禀纯明，道探渊蕴。清名峻望，独映一时；硕学高文，素来推重群彦。果然被皇上心意选中，进受宠命之华。红药翻阶，直禁垣的清切；紫荷持橐，陪法从的雍容。文章追三代之风，号令警戒四方之听。允当归于鸿笔，增重本朝。顾念我衰朽退藏，正与士大夫一同暗自欢欣。岂料谦眷，特别枉赐诲函，感服之私，陈言不尽。