【撫問澶州滑州衛州通利軍梅摯等及存恤逐州軍為水災及防護堤岸口宣】

卿汝等列蕃宣之重寄，罹澍潦之時災。顧乃兵民，載深隱惻。尚賴班條之善，克申捍患之勞。往道予懷，俾申慰撫。

卿等列于藩宣的重寄，遭遇大雨积水的时灾。顾念那些兵民，深为隐恻。尚依赖颁布条令的善政，能申明抵御祸患的劳绩。前往传达我的心意，使申明慰抚。