○妻

敕：朕登用俊傑，委任責成，非獨厚以爵秩之華，亦將盡其室家之願。乃者躬祀帝考，大賚臣工。封國迨於閨闈，世祿通於子弟。朕於卿士，實無愛焉。具官某妻某氏，生於名儒之家，綽有女士之德。愛均諸子，比鳲鳩之仁；貴以良人，備翬翟之服。肇錫山河之廣，寵增湯沐之封。宜其家人，服我休命。可。

敕：朕登用俊杰，委任责成，非独厚以爵秩的荣华，也将尽其实家的愿望。前些时躬祀帝考，大赐臣工。封国延及闺闱，世禄通于子弟。朕对于卿士，实在没有什么吝惜。具官某的妻子某氏，生于名儒之家，绰有女士的德行。爱均诸子，比鸠鸟的仁；以良人而贵，备翬翟的服饰。开始赐予山河的广，宠增汤沐之封。适宜她的家人，接受我的美命。可以。