古文名篇

討王承宗制

李純

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-507c479387e382c4a2dcd0ea047e2d96

白话译文

上帝垂示天象,辉耀弧矢的光芒;先王取得威势,陈列鈇钺的权柄。大概是用以昭宣七德,保安兆民,所以极阴有助于岁功,而大刑不废于国典。朕承累圣的福祚,奉苍天的眷命,道思格物,心岂好兵。期望致俗于和同,希望纳人于轨度。遥窥钟鼎,无忘卫国之劳;永念带砺,每存延代之赏。故太尉武俊,往因多难,首建大勋。悬捧日的明诚,遏滔天的逆竖,武烈过于雷震,壮容全纪于丹青。余风凛然,虽死不朽,这应使子孙袭宠,邦国同休,而王承宗坠其箕裘,毁其门户。不思祖宗的德,忍与枭獍同谋;不顾天地的恩,敢以豺狼为性。饱则愈悖,抚之不驯,凶狂屡见于表章,戕贼窃加于宰辅。四方同惊,千古所无。朕因思人爱树,投鼠忌器,优柔而未断,隐忍而不征。屈其宪法,只绝朝贡,使他思过,将谓革心。而乃先动干戈,屡犯城邑,焚烧剽掠,流毒于人。罪恶既不可容,诛讨盖非获已。况四面征镇,愤激咸同,中朝卿士,奏议相继。虽覆以大道,欲更含宏,而迫于群情,须正刑典。

应令河东、幽州卢龙、义武、横海、魏博、昭义等节度兵马计会进讨。其承宗在身官爵,并从削夺。念其乃祖,曾著功庸,蠢此狡童,自取废绝。其所袭实封,应回赐武俊子右金吾卫将军士平,使他纂承,无乏祭祀。若承宗翻然改悟,束身入朝,必议加恩,不唯贷法。如沈迷自若,讨伐遂行,则罪止一身,其余驱胁之徒,一切不问。大军既临,计即戡殄。其成德将士等,或染污俗,或迫凶威,虽效忠诚,无阶自达,但能去逆效顺,因事立功,随其高下,厚其宠锡。如有枭斩渠魁,及执送京兆,以效诚节者,王承宗在身官爵土地等,便以回授,仍与实封五百户,庄宅各一区,钱二万贯。如有能率所管兵马,及以城镇来降者,并超三资与官。仍与实封二百户,钱一万贯。其以州降者,便与刺史,仍赐实封三百户。如本是刺史,更超三资与官,赐实封三百户,以县降者,超两资与官,赐实封一百户。其以一营一栅降者,节级褒升,务从优厚。其诸军行营将士,有先登陷阵,屠城下邑者,亦准此处分。其接近贼界诸道,应副行营将士,如有能枭斩承宗者,亦准前例处分。其接近贼界州县,自军兴以来,供馈繁并,嗟我疲瘵,良增悯然。应元和十年两税斛斗钱物,在百姓腹内,并十一年夏税,并宜放免。其有城镇将干百姓,守节拒贼,身死王事者,各委长吏,优给其家,仍具事迹闻奏,当加褒赠。其有潜谋诛斩承宗,被其屠戮者,优加追赠,并赐钱帛,仍与一子官。六州百姓,莫匪吾人,坠于涂炭,深用嗟恻。兵之所至,不得妄加杀戮,及焚烧庐舍,掠夺资产,并有拘执,以为俘馘。事平之后,给复三年。其六州管内百姓,能相率来归者,所在安存,各加优奖。方当春候,务切农桑,边界之人,虑妨耕织。应缘军务所须,并不得干扰百姓,如要车牛夫役工匠之类,宜和雇优给价钱。贼平之后,应立功将士,并与超资改转,节级赐物,续有处分。

呜呼!朕正位凝命,竭诚响方,劳谦在心,慈俭为宝。而化未陶于顽傲,泽未浸于隐微,荐兴甲兵,布在原野,中宵愧叹,当宁忧兢,庶将除奸,非曰尚武。宣示中外,宜体至怀。

收录目录

热门讨论