河南府試十二月樂詞并閏月

李贺

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-50ab3f70661f827b67be8e71af5fe776

原文

正月

上樓迎春新春歸,

暗黃着柳宮漏遲。

薄薄淡靄弄野姿,

寒綠幽風生短絲。

錦牀曉臥玉肌冷,

露臉未開對朝暝。

官街柳帶不堪折,

早晚菖蒲勝綰結。

二月

二月飲酒

採桑津

宜男草生蘭笑人,

蒲如交劍風如薰。

勞勞胡燕怨酣春,

薇帳逗煙生綠塵。

金翹峨髻愁暮雲,

沓颯起舞真珠裙。

津頭送別唱《流水》,

酒客背寒

南山

死。

三月

東方風來滿眼春,

花城柳暗愁殺人。

復宮深殿竹風起,

新翠舞衿淨如水。

光風轉蕙百餘里,

暖霧驅雲撲天地。

軍裝宮妓掃蛾淺,

搖搖錦旗夾城暖。

飘香去不歸,

梨花落盡成秋苑。

四月

曉涼暮涼樹如蓋,

千山濃綠生雲外。

依微香雨青氛氳,

膩葉蟠花照曲門。

金塘閒水搖碧漪,

老景沉重無驚飛,

墮紅殘萼暗參差。

五月

雕玉押簾額,

輕縠籠虛門。

井汲鉛華水,

扇織鴛鴦紋。

迴雪舞涼殿,

甘露洗空綠。

羅袖從徊翔,

香汗沾寶粟。

六月

裁生羅,伐

竹,

帔拂疏霜簟秋玉。

炎炎紅鏡東方開,

暈如車輪上徘徊,

啾啾

赤帝

騎龍來。

七月

星依雲渚冷,

露滴盤中圓。

好花生木末,

衰蕙愁空園。

夜天如玉砌,

池葉極青錢。

僅厭舞衫薄,

稍知花簟寒。

曉風何拂拂,

北斗光闌干。

八月

孀妾怨長夜,

獨客夢歸家:

傍檐蟲緝絲,

向壁燈垂花;

簾外月光吐,

簾內樹影斜;

悠悠飛露姿,

點綴池中荷。

九月

離宮散螢天似水,

竹黃池冷芙蓉死。

月綴金鋪光脈脈,

涼苑虛庭空澹白。

露花飛飛風草草,

翠錦斕斑滿層道。

雞人罷唱曉瓏璁,

鴉啼金井下疏桐。

十月

玉壺銀箭稍難傾,

缸花夜笑凝幽明。

碎霜斜舞上羅幕,

燭籠兩行照飛閣。

珠帷怨臥不成眠,

金鳳刺衣着體寒,

長眉對月鬥彎環。

十一月

宮城團回凜嚴光,

白天碎碎墮瓊芳。

撾鍾高飲千日酒,

卻天凝寒作君壽。

御溝泉合如環素,

火井溫泉在何處。

十二月

日腳淡光紅灑灑,

薄霜不銷桂枝下。

依稀和氣排冬嚴,

已就長日辭長夜。

閏月

帝重光,年重時。

七十二候迴環推,

天官玉管灰剩飛。

今歲何長來歲遲,

王母

移桃獻天子,

羲氏

和氏

迂龍轡。

天上謠

天河夜轉漂迴星,

銀浦流雲學水聲。

玉宮桂樹花未落,

仙妾採香垂佩纓。

秦妃

卷簾北窗曉,

窗前植桐青鳳小。

王子吹笙鵝管長,

呼龍耕煙種瑤草。

粉霞紅綬藕絲裙,

青洲

步拾蘭苕春。

東指

羲和

能走馬,

海塵新生石山下。

白话译文

正月

上楼迎接春天新春归来,

暗黄色附着柳树,宫漏声迟缓。

薄薄的淡霭摆弄着野外的姿态,

寒绿幽风生出短短丝线。

锦床上晓卧玉肌寒冷,

露脸未开对着早晨的昏暗。

官街柳带不堪折,

早晚菖蒲胜过绾结。

二月

二月饮酒在

采桑津

宜男草生长,兰花笑人,

蒲草如交剑,风如薰香。

劳劳胡燕怨恨酣春,

薇帐逗烟生出绿尘。

金翘高髻愁对暮云,

沓飒起舞是真珠裙。

津头送别唱《流水》,

酒客背寒

南山

死。

三月

东方风吹来满眼春色,

花城柳暗愁杀人。

复宫深殿竹风起,

新翠舞衣洁净如水。

光风转蕙一百多里,

暖雾驱云扑向天地。

军装宫妓扫的蛾眉浅,

摇摇锦旗夹城温暖。

飘香离去不归,

梨花落尽成秋苑。

四月

晓凉暮凉,树如车盖,

千山浓绿生在云外。

依稀香雨青色氤氲,

腻叶蟠花照曲门。

金塘闲水摇碧漪,

老景沉重没有惊飞,

堕红残萼暗暗参差。

五月

雕玉押帘额,

轻縠笼虚门。

井中汲取铅华水,

扇上织鸳鸯纹。

回雪舞凉殿,

甘露洗空绿。

罗袖随之回翔,

香汗沾宝粟。

六月

裁生罗,伐

竹,

披肩拂疏霜,竹席如秋玉。

炎炎红镜东方开,

晕如车轮向上徘徊,

啾啾

赤帝

骑龙来。

七月

星依云渚冷,

露滴盘中圆。

好花生在树梢,

衰蕙愁空园。

夜天如玉砌,

池叶极像青钱。

只厌舞衫薄,

稍知花席寒。

晓风何拂拂,

北斗光阑干。

八月

孀妾怨长夜,

独客梦归家:

傍檐虫织丝,

向壁灯垂花;

帘外月光吐,

帘内树影斜;

悠悠飞露姿态,

点缀池中荷。

九月

离宫散萤,天似水,

竹黄池冷芙蓉死。

月缀金铺光脉脉,

凉苑虚庭空澹白。

露花飞飞,风草草,

翠锦斓斑满层道。

鸡人罢唱晓珑璁,

鸦啼金井下疏桐。

十月

玉壶银箭稍难倾,

缸花夜笑凝幽明。

碎霜斜舞上罗幕,

烛笼两行照飞阁。

珠帷怨卧不成眠,

金凤刺衣穿着身体寒,

长眉对月斗弯环。

十一月

宫城团回凛严光,

白天碎碎堕琼芳。

挝钟高饮千日酒,

却天凝寒作君寿。

御沟泉合如环素,

火井温泉在何处。

十二月

日脚淡光红洒洒,

薄霜不销桂枝下。

依稀和气排冬严,

已就长日辞长夜。

闰月

帝重光,年重时。

七十二候回环推,

天官玉管灰剩飞。

今年何长来年迟,

王母

移桃献天子,

羲氏

和氏

迂龙辔。

天上谣

天河夜转漂回星,

银浦流云学水声。

玉宫桂树花未落,

仙妾採香垂佩缨。

秦妃

卷帘北窗晓,

窗前植桐青凤小。

王子吹笙鹅管长,

呼龙耕烟种瑶草。

粉霞红绶藕丝裙,

青洲

步拾兰苕春。

东指

羲和

能走马,

海尘新生石山下。

收录目录

热门讨论