诗
辛丑歲十月上幸長安時扈從出西嶽作
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-514cb17246ffca17436993f57e6a93e6
原文
西鎮何穹崇,壯哉信靈造。
諸嶺皆峻秀,中峯特美好。
傍見巨掌存,勢如石東倒。
頗聞首陽去,開坼此河道。
磅礴壓洪源,巍峨壯清昊。
雲泉紛亂瀑,天磴屹橫抱。
子先呼其巔,宮女世不老。
下有府君廟,歷載傳灑掃。
皇明應天游,十月戒豐鎬。
微未忝閑從,兼得事蘋藻。
宿心愛茲山,意欲拾靈草。
陰壑已永閟,雲竇絕探討。
芳月期來過,迴策思方浩。
白话译文
西岳镇山多么崇高,壮哉确实神灵所造。
群岭皆峻秀,中峰特别好。
旁见巨掌存,形势如石东倒。
颇闻首阳山离去,劈开此河道。
磅礴压源头,巍峨壮苍天。
云泉纷纷乱瀑,天梯横抱挺拔。
子先呼其巅,宫女世代不老。
下有府君庙,历代传洒扫。
皇明应天巡游,十月戒备镐京。
微臣愧从行,兼得祭奠。
宿心爱此山,欲采灵草。
阴壑已永闭,云洞绝探讨。
芳月期望来,回策思方浩。