诗
遊清都觀尋沈道士得芳字
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-51564c50c0404cc6e298c59437e04758
原文
青谿阻千仞,姑射藐汾陽。
未若游茲境,探玄衆妙場。
鶴來疑羽客,雲泛似霓裳。
寓目雖靈宇,遊神乃帝鄉。
道存真理得,心灰俗累忘。
煙霞凝抗殿,松桂肅長廊。
早蟬清暮響,崇蘭散晚芳。
即此翔寥廓,非復控榆枋。
白话译文
青溪被千仞高崖阻隔,姑射山远在汾阳之外。
不如游览此境,探寻玄理,这是众多妙理汇聚之所。
仙鹤来犹如羽客,云彩飘浮好似霓裳。
虽然所见是灵异的殿宇,但神游之处却是天帝之乡。
道存在,真理便得到,心灰意冷,世俗之累尽忘。
烟霞凝聚在殿宇之上,松桂肃立在长廊之旁。
早蝉在傍晚发出清脆的鸣响,幽兰在晚间散发芳香。
此时便能翱翔于广阔天空,不再像斥鴳那般局限于榆枋之间。