【大慶殿行恭謝之禮御劄】

敕內外文武臣寮等：執珪璧以事神，嚴祖宗而配帝，雖有國之常典，亦因時而制宜。朕承三聖之丕基，撫萬邦之有眾。儉於己，思天下之民豐；勞於心，致天下之民佚。罔敢怠忽，庶幾治平。而首春以來，偶爽調適，賴三靈敷佑，百福來臻，順以節宣，獲茲康裕。加以邊隅不聳，風雨以時。雖庶物之咸和，顧眇躬之增惕。是用稽先朝之成憲，詢故實於有司，即廣殿之翼嚴，擇靈辰之良吉，式申昭謝，以格純休。宜示先期，俾茲誕告。朕取今年九月內，於大慶殿行恭謝之禮，其今年冬至親祀南郊，即宜權罷。所有合行諸般恩賞，並特就恭謝禮畢，一依南郊例施行。至日，朕親禦宣德門宣制，仍令所司詳定儀注以聞。務遵典禮，勿俾煩勞。谘爾多方，咸體予意。故茲劄示，想宜知悉。

敕令内外文武臣僚等：手持珪璧来侍奉神明，庄严地祭祀祖宗以配享天帝，这虽是国家通常的典章，也要顺应时势而制定适宜的举措。朕继承三位圣王的宏大基业，安抚万邦的众多民众。对自己节俭，思念天下百姓的丰足；为政劳心，使天下百姓得以安逸。不敢懈怠疏忽，希望达到太平。而初春以来，偶尔身体失调，依赖天地人三灵广布福佑，百福降临，顺应节气调养，获得如今的康健安裕。加上边境没有警报，风雨适时。虽然万物都和谐，但想到自身更增戒惧。因此考察先朝的成法，向有关部门询问旧例，就这广殿的庄严，选择良辰吉日，以申明昭告谢恩，来招致纯美的福祥。应当预先宣示，使此事广泛告知。朕定于今年九月内，在大庆殿举行恭敬谢恩的礼仪，今年冬至亲自祭祀南郊，即应暂时停止。所有应当施行的各种恩赏，一并特在恭谢礼完毕后，完全依照南郊的旧例施行。到那天，朕亲自到宣德门宣布制命，并令有关部门详细制定仪注上报。务必遵守典礼，不要使之烦劳。告诉你们各方，都要体察朕的心意。因此特此札示，想来应当知悉。