君爲蹈海客，客路誰諳悉。 鯨度乍疑山，雞鳴先見日。 所嗟迴櫂晚，倍結離情密。 無貪合浦珠，念守江陵橘。 你将成为蹈海远行的人，客路上的艰险谁又能尽知。 巨鲸游过时仿佛山峦浮现，鸡鸣时最先见到初升的太阳。 可叹归舟太晚，更增添了离别的愁绪与亲密。 不要贪恋合浦的明珠，应记守江陵的橘树。