【野菊，座主閑閑公命作】

柴桑人去已千年，細菊班班也自圓。共愛鮮明照秋色，爭教狼藉臥疏煙。荒畦斷壟新霜後，瘦蝶寒螿晚景前。只恐春叢笑遲暮，題詩端為發幽妍。

柴桑人离去已经千年，细菊斑斑也自圆润。共爱鲜明照映秋色，怎教狼藉卧在疏烟。荒畦断垄新霜之后，瘦蝶寒蝉晚景之前。只恐春丛嘲笑迟暮，题诗正是为了抒发幽妍。