贈江州李十使君員外十二韻

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-523c3ae5c0f9017f5852790780b0be73

原文

我本江湖上,悠悠任運身。

朝隨賣藥客,暮伴釣魚人。

跡爲燒丹隱,家緣嗜酒貧。

經過剡谿雪,尋覓武陵春。

豈有疎狂性,堪爲侍從臣。

仰頭驚鳳闕,下口觸龍鱗。

劒佩辭天上,風波向海濱。

非賢虛偶聖,無屈感求伸。

昔去曾同日,今來即後塵。

中年俱白髮,左宦各朱輪。

長短才雖異,榮枯事略均。

殷勤李員外,不合不相親。

白话译文

我本江湖上之人,悠悠放任命运之身。

早晨随着卖药之客,傍晚陪伴钓鱼之人。

行迹因烧丹而隐居,家道因嗜酒而贫穷。

经过剡溪之雪,寻觅武陵之春。

岂有狂放之性,能担任侍从之臣。

仰头惊见皇宫门阙,下口触犯皇帝龙鳞。

辞别朝廷佩剑,风波走向海滨。

不是贤才虚逢圣主,没有冤屈却求伸张。

昔日离去曾同一天,今日到来已是后尘。

中年都已白发,贬官各乘朱轮。

才学长短虽有异,荣枯之事大致相同。

殷勤的李员外,不该不相亲近。

收录目录

热门讨论