古文名篇
河南府論被謗表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5253d14a298342569ce1863115c1a1d3
白话译文
臣某言:臣听说修身止谤,是君子之道;尚口自理,是小人常情。臣虽驽劣不才,私下佩服师父之训,纵有谤讟,未尝辩明,久必自孚,庶几无所愧。何况释谤于己,就必委过于人,弃让违谦,何等惭愧。然而命之所切,不缘臣身,伏以受陛下命官之初,直自圣心所择,遽致遗阙,上累皇明,此臣不得不辩一也。闻谤臣之词,以惊听为务,或说父子相食,或说盗贼公行,山谷之间,已有结聚,或说坊市之内,也致流亡,倘若上达天听,则贻忧圣虑,又臣不得不辩二也。臣某中谢。臣伏以邻近数州,去年皆同水旱,只有当府一境,前年先有水灾,既已积忧,又加再歉,其间数县民户,近来实多逃移,据两税案所有未归人户,尚有一千五百以下,有负奖任,不胜忧惶。自蒙陛下恩慈,特发仓储赈贷,安业者无不欢欣,逐食者渐已迁还,幸灾之人,腾谤益甚,致滋嫌怒,实此根由。只因臣自到任以来,事有不幸,曾正冤狱,曾奏贪官。且狱是圣衷所明,幽魂知感;赃是疫人之害,疏纲不容,当官而行,于臣何有?今则彝章虽举,众怒遂深,于是在道路邮亭,造其飞语,又在往来使客,扬此虚声,转至沸腾,布于远近。且谤臣者以去臣为限,臣不去不休,臣若尚安居,谤也滋甚。向念时雨未降,人心易摇,乞罪微臣,以安百姓。今月十九日,又得南市署丞张斌状送留守牒市之意似欲慰人户,详其榜内之词,却虑摇动愚下。其牒说:户口流散,村落空虚,恐依山林,变为狂寇,攘窃道路,隔碍往来者。今地即王畿,有事尚令密启,人皆服化,虚词岂可榜陈?敢言不利府司,又恐惑于远听。臣伏以俱承寄任,贵务和同,今日故就皇城,自取商议,既至门首,又不见臣,臣忧惧转深,不敢不奏。其市榜诸县,见拟移牒请其且收,臣既昧通方,辄陈事体,兢惧战越,不知所裁。今东都幸有台省之官,悉是朝廷所择,职为耳目,身在都城,固谙纤微,望委勘察,庶事责实,甘待刑章。无任惶惧恳迫之至!
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0450