行吟向暮天，何處不悽然？ 岸影幾家柳，笛聲何處船。 樓分瓜步月，鳥入秣陵煙。 故里無人到，鄉書誰爲傳。 行吟走向傍晚的天空，何處不淒涼？ 岸邊柳樹幾家，笛聲從何處的船上傳來。 樓台分開瓜步的月亮，鳥飛入秣陵的煙靄。 故鄉無人來到，家書誰能傳遞。