琴曲歌辭 將歸操

韓愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-52ea3da6c699455c89eef5a1f2282dfe

原文

秋之水兮其色幽幽,我將濟兮不得其由。

涉其淺兮石齧我足,乘其深兮龍入我舟,我濟而悔兮將安歸尤?

歸乎歸乎,無與石鬬兮無應龍求。

白话译文

秋天的水啊它的顏色幽深,我將渡過卻找不到路徑。

涉過淺水石頭咬我的腳,乘過深水龍進入我的船,我渡過後後悔啊將歸罪於何處?

歸去吧歸去吧,不要與石頭鬥爭,不要回應龍的求索。

收录目录

热门讨论