古文名篇

李衛公靖

呂溫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-53a6eab74add0178487be3b5bf7ef346

白话译文

隋朝末年,群盗猖獗如火。天帝怒气震发,五星跟随太白星,辉耀照临参宿分野:将有圣人,用兵平定天下。金精向下照射,刚猛坚毅之士感激奋发。李公矫健出众,从此奋起立下功迹。活跃于中原,王者便有所得。闰士不死(当初李公对我朝不利,皇帝要杀他,赞赏他的言辞而赦免。壮士,是李公自称),唐朝威名更加显赫。皇帝说你是豪杰,去施行上天的惩罚。亲手交付金斧,派你前往遏制,不来朝见就杀掉。如狂风骤然发作,如烈火猛烈燃烧。摧枯拉朽消融冰雪,应着鼓声如同截断。远如荆巫之地,险如江湖,强如匈奴。无不服从,无不震恐恭敬。车轨文字混同,妖气涤荡一空,这是卫侯的功劳。功劳是什么呢,威严英明仁惠平和。运用勇力驾驭智谋,长驱直入施行仁义。仁义广大无边,是帝王的将领。万古何所瞻仰,铁山高峻耸立。

收录目录

热门讨论