【樵父】

偃樹春不起，繁條秋彌叢。

長鑱入空谷，歷歷摧枯蓬。

形骸肖山鬼，趫捷輕狙公。

玄熊夕相避，猛虎晝不逢。

素履往無咎，險阻窮能通。

有時不歸來，高臥山之東。

積薪擬待價，沽酒明月中。

桎梏軒冕者，終焉愧此翁。

卧倒的树春天不生长，繁茂的枝条秋天更丛生。

长镵进入空旷山谷，历历可见地摧折枯草。

形骸像山鬼，敏捷轻快胜过狙公。

黑熊傍晚避开，猛虎白天不遇。

朴素行走无灾祸，艰险阻隔穷尽能通。

有时不归来，高卧在山之东。

积柴打算等待高价，买酒在明月之中。

受桎梏束缚的官宦之人，最终愧对此老翁。