【題林君復二帖用坡韻】

陳頎(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-53badf76a6dd803d6c44c44c184548a9

原文

我昔孤山訪遺躅,春暖西湖泛晴淥。

山頭草樹不荒涼,知是先生此埋玉。

念初茅廬結構完,長吏頻顧驚流俗。

就中薛李最忘形,湖上夜歸曾秉燭。

先生自樂味道腴,此懷何嘗忘不足。

惟當吟詠苦嚘咿,役擾心兵削肌肉。

詩成又復恐驚世,輒毀不使相謄錄。

誰知造化難盡藏,千古騷壇傳妙曲。

亦有遺墨落人間,留在剡藤並楚竹。

見其瘦硬想其人,似對靈均餐落菊。

白话译文

我從前到孤山尋訪遺跡,春天溫暖,在西湖泛舟,水面晴碧。

山頭上的草木並不荒涼,知道是先生埋葬於此。

想當初茅廬剛剛建成,官吏們頻繁探望,驚動了世俗之人。

其中薛和李白最為忘形,在湖上夜歸時,曾經手持蠟燭。

先生自己樂於體味道的精髓,這樣的情懷何嘗覺得不足。

只在吟詠時苦苦發出聲音,勞役心靈,削減肌肉。

詩寫成之後,又恐怕驚世駭俗,往往毀掉,不使他人抄錄。

誰知道造化難以完全隱藏,千古詩壇流傳著美妙的歌曲。

也有遺留的墨跡流落人間,留在剡溪的藤紙和楚地的竹簡上。

看到他的字瘦硬,想像他的人,如同面對屈原,餐食落下的菊花。

收录目录

热门讨论