古文名篇
對長才廣度沈迷下僚策
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-53d6518fc5ccd3e42c9c0309768be2a9
白话译文
问:四岳谋划功勋,羲和代掌其行;九官任命职务,稷禹不改变其能。逢教化久得以庸时,藉功深而成务。到了嬴、刘以降,曹、马承流,很少为官而择人,只是循资而就列。有的十旬而登三事,有一日而致九迁,于是打开趋竞之门,不再守代工之美。国家网罗群彦,驱驾时英,其政洽于至和,其人淳于太古。如今想削去汉魏的遗法,恢复尧、禹的远图。能任其事者,永守其官;称其职者,不迁其任。增秩赐爵,用来申明劝善之规;金帛玺书,载表优贤之义。变通之理,尚且多端,用舍之途,等待听到良算。
对:从前明五治理天下,奉若天道,建邦设都,树立后王,以师长教化。用人不及私昵,建官惟在贤才。难以知人并非只在今日,所以说:“知人则哲,惟帝难之。”自生人以来,有国之君,无不得贤则治,失贤则乱。这是自然之义,百王不能改变。由此知道贤人君子,是国之所急。《诗》说:“南山有台,北山有莱。乐只君子,邦家之基。”说人君得到贤臣,所以成其美化,广其基业。远观历代圣王求贤哲,义非一途,或精选而取之,或降访而得之。有经营经年才开始获得,有求之不到一日便来,迟速之理虽异,辅弼之职不殊。黄帝劳于梦想而感力牧,是诚之至;唐尧务于畴咨而致夔龙,是访之审。至唐虞黜陟幽明,三载考绩;夏禹顾盼空谷,七起成名。殷宗托梦于傅岩,姬文游心于渭水。这六君,可说勤于求贤而善于用人。所以能使元凯就绩,申、甫登朝,道济五臣,功宣十乱。康良作诵,喜起成歌,人无险诐之情,代有雍熙之乐。《由庚》入咏,《天保》为诗,下怀报主之心,上荷受天之禄。《书》说“百僚师师,百工惟时,庶绩其凝。”就是这个意思,这些并政符大道,理合至公,委质能臣之一德。所以天工可代,人爵攸宜,凭久化以济寰瀛,藉深功而安宇宙。到战国之代,王道寝微,各待英贤,或杂或霸。楚襄劳持金之聘,燕昭亲拥篲之礼,空闻僭号之议,未睹升平之业。虽桓公之有仲父,晋侯之获赵文,委任责成,共登霸道。唯勤斗争之理,不务淳和之绩,而动乖王度,举违帝典。所以五尺童子,耻之不谈。何况所由龌龊,多么卑下?秦皇不仁,虐乱至极,儒生填于坑井,《诗》、《书》灭于烟火。忠贞清白,以为徒苦,谄佞邪媚,谓之至公,最终覆亡,为后代诫。实由远贤近佞,使之如此。汉高祖虽不好儒,然而也任用英杰。登坛而礼韩侯,辍洗而迎郦生,委萧、曹以股肱,寄张、陈以社稷。到孝武之代,儒学渐备,采董仲舒之策,开始令郡国贡举。于是贤良方正之士,雾委云集,其晁错、公孙宏、匡衡、萧望之之辈,并继踵而至。所以在文景之代,号为得人。《诗》称“济济多士,文王以宁”,汉之所以宁,也是士之力。光武仗吴、邓以立功,任贾、寇以起事,拔奇取异,决自于心。至于显宗中兴,于此为盛。由此两汉之人,数百年间,陟正黜邪,褒善贬恶。虽不袭唐、虞之法,也去烦芟乱,几乎大成。到献、灵之际,奸猾纵横,升必以财,进不由道。于是搢绅洁白之士,疾之若仇,就说:“举秀才,不知书;察孝廉,父别居。寒素清白浊如泥,高第良将怯如龟。”甚至悬爵而卖之,列价而争之。守正道者以为陆沉,由斜径者谓之智变。衣冠为之失序,贤哲由此潜藏,于是使社稷丧亡,后嗣覆灭。悲夫!这是《伐檀》所以兴刺,《黍苗》所以劳歌,没有别的缘故,贤人不得进用。到了当涂启运,典午开基,陈群制九品之条,刘毅兴八损之权。所以曹羲疾其阔远,孙楚以为鬼录。于是令权要归于中正,威福去于天朝,臧否任情,品藻乖次。宋齐之末,梁隋之末,聘士求贤,很少听闻稽古。楝挠鼎折,只见陵夷,既同自鄶之讥,何劳更仆之说?
圣上览百王之得失,立万代之规模,大开举尔之科,广陈训迪之典。用与不用,贤否各称其能;材与不材,轮桷并当其任。小人去位,疾之犹若寇仇;君子盈朝,求之常如不及。所以得百僚无滥,九有升平,不闻濡翼之讥,永绝烂头之诮。仲长没有越级之论,贾生没有调下之悲。如今想远服尧、禹之踪,近弃刘、曹之法,增秩令其永任,锡帛许其不迁,使官不易能,职遵代掌。虽然优贤之义,有所会通;而随时之谈,或许恐怕不可。为什么?太古敦朴,务静人稀;敦朴则易淳,务静人稀则易理,所以不劳而功可就。如今圣明抚运,才多俗阜;俗阜则事烦,才多则理剧,必须咨访明哲独任,不以避嫌。只要委得其人,数迁何妨化理?如果所用失其理,久任岂补功亏?愚管所见,以为如此。大体期望不滥,所务在于得贤,如果违背此途,不知其可。谨对。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0374