野寺孤峯上，危樓聳翠微。 捲簾滄海近，洗鉢白雲飛。 竹影臨經案，松花點衲衣。 日斜登望處，湖畔一僧歸。 野外的寺庙在孤峰上，高耸的楼阁矗立青翠的山间。 卷起帘子沧海就在近前，洗钵时白云飘飞。 竹影映在经案上，松花点缀着衲衣。 夕阳西下登高远望处，湖畔有一位僧人归来。