山行落日下絕壁,西望千山萬山赤。 樹枝有鳥亂鳴時,暝色無人獨歸客。 馬驚不憂深谷墜,草動只怕長弓射。 安得更似開元中,道路即今多擁隔。 山行落日下到绝壁,西望千山万山一片红。 树枝有鸟乱鸣时,暮色中无人只有孤独的归客。 马惊不怕深谷坠落,草动只怕长弓射击。 怎能再像开元年间,道路如今多有阻隔。